1
00:01:03,400 --> 00:01:06,220
Kami ay mag-asawa para sa pangatlo
oras.

2
00:01:07,120 --> 00:01:08,980
Ang aking asawa ay isang piling empleyado ng isang
high-end na kumpanya.

3
00:01:11,480 --> 00:01:14,220
Binili ko ang matagal ko nang hinihintay na bahay.

4
00:01:16,780 --> 00:01:18,540
Ang natitira ay upang manganak ng isang
ang cute ng baby.

5
00:01:21,240 --> 00:01:22,840
Yan ang pangarap natin.

6
00:01:51,760 --> 00:01:52,760
Konting kape, pakiusap.

7
00:01:53,100 --> 00:01:54,720
Pagkatapos ay magkakaroon ako ng pareho.

8
00:01:55,000 --> 00:01:56,000
Oo, pakiusap.

9
00:01:58,840 --> 00:01:59,840
ha?

10
00:02:01,420 --> 00:02:02,420
Shino -san?

11
00:02:03,500 --> 00:02:05,340
Ay, Koko -san.

12
00:02:06,420 --> 00:02:07,420
matagal nang hindi nagkikita.

13
00:02:07,560 --> 00:02:08,560
matagal nang hindi nagkikita.

14
00:02:09,720 --> 00:02:10,619
Ando -san.

15
00:02:10,620 --> 00:02:12,420
Yo. matagal nang hindi nagkikita.

16
00:02:12,680 --> 00:02:13,680
matagal nang hindi nagkikita.

17
00:02:14,880 --> 00:02:15,880
Boku -san?

18
00:02:16,740 --> 00:02:17,980
Ah, oo.

19
00:02:18,700 --> 00:02:19,760
Hindi pa kami nagkikita.

20
00:02:21,680 --> 00:02:23,200
Ikaw si Rikako diba?

21
00:02:24,100 --> 00:02:25,400
Ikinagagalak kitang makilala.

22
00:02:27,620 --> 00:02:28,640
sino ka ba

23
00:02:30,000 --> 00:02:31,160
Boss ko.

24
00:02:33,280 --> 00:02:34,280
Binigyan niya ako ng visa.

25
00:02:36,660 --> 00:02:37,660
nakikita ko.

26
00:02:41,040 --> 00:02:42,760
Binigyan ako ng asawa ko ng visa.

27
00:02:50,920 --> 00:02:51,920
pasensya na po.

28
00:02:54,900 --> 00:02:55,900
ayos lang.

29
00:02:55,980 --> 00:02:57,500
Ang pinakamahusay ay mabubuhay.

30
00:02:58,160 --> 00:02:59,160
Iyan ang mundo ng trabaho.

31
00:03:03,240 --> 00:03:04,240
Oh, tama.

32
00:03:05,440 --> 00:03:06,520
Nagsimula ka ng negosyo kay Ando -san,
tama ba?

33
00:03:18,040 --> 00:03:19,140
Ito ay paglilinis ng bahay.

34
00:03:21,070 --> 00:03:23,650
May sarili akong bahay, kaya bakit ayaw mo
subukan mo?

35
00:03:25,350 --> 00:03:26,950
Oo, pakiusap.

36
00:03:27,850 --> 00:03:28,850
talaga?

37
00:03:30,710 --> 00:03:32,370
Oo, mangyaring suportahan ako.

38
00:03:33,030 --> 00:03:35,110
pasensya na po.

39
00:03:35,490 --> 00:03:36,490
pasensya na po.

40
00:03:36,870 --> 00:03:37,870
pasensya na po.

41
00:03:40,110 --> 00:03:41,110
pasensya na po.

42
00:03:42,110 --> 00:03:44,670
pasensya na po. pasensya na po. pasensya na po. ako ay
sorry.

43
00:03:57,930 --> 00:04:00,870
Noong na-promote ako, pinagkatiwalaan ako
kasama ang trabaho.

44
00:04:02,570 --> 00:04:05,170
Wala akong choice kundi putulin ang dalawa
sila.

45
00:04:06,750 --> 00:04:08,630
nakikita ko.

46
00:04:11,310 --> 00:04:14,070
Pero gumaan ang loob ko nang marinig ko na ikaw nga
gumagawa ng mabuti.

47
00:04:17,029 --> 00:04:18,290
Gusto kitang suportahan.

48
00:04:19,149 --> 00:04:20,649
Maaari ba akong humingi ng trabaho sa iyo?

49
00:04:21,690 --> 00:04:22,690
Oo.

50
00:04:23,530 --> 00:04:25,610
Napakabait mo, Mr. Kenji.

51
00:04:27,200 --> 00:04:28,200
ano?

52
00:04:29,240 --> 00:04:30,240
Ang ganda mo sa damit na yan.

53
00:04:33,220 --> 00:04:34,220
Dito?

54
00:04:34,800 --> 00:04:35,980
Salamat, Nika -kun.

55
00:04:44,280 --> 00:04:46,420
Mukha kang masayang babae.

56
00:04:47,660 --> 00:04:48,660
Tingnan mo, Agi -san.

57
00:04:49,280 --> 00:04:50,280
Ang laki mo na.

58
00:05:06,240 --> 00:05:07,240
Oo.

59
00:05:08,660 --> 00:05:09,660
Ay, tama na.

60
00:05:10,020 --> 00:05:11,080
Wala bang convenience store tapos
doon?

61
00:05:12,900 --> 00:05:13,900
Ay, oo.

62
00:05:14,440 --> 00:05:19,820
Kung babalikan mo ang convenience store na iyon
sa kaliwa, nakatayo ako doon.

63
00:05:23,200 --> 00:05:24,920
Oh, oh, nakita ko ito, nakita ko ito.

64
00:05:25,540 --> 00:05:26,540
Sa ganitong paraan, sa ganitong paraan.

65
00:05:27,200 --> 00:05:28,200
Naiintindihan mo ba?

66
00:05:41,109 --> 00:05:42,109
Wow, umuulan.

67
00:05:42,630 --> 00:05:43,630
tama yan.

68
00:05:44,810 --> 00:05:46,310
Pero ang ganda ng bahay, di ba?

69
00:05:46,670 --> 00:05:47,670
Napakagandang bahay.

70
00:05:48,490 --> 00:05:50,810
Pagkatapos, maaari mo ba akong turuan kung paano magtrabaho
sa kwarto muna?

71
00:05:51,490 --> 00:05:52,490
Oo, sa ganitong paraan.

72
00:05:53,690 --> 00:05:54,170
Ito

73
00:05:54,170 --> 00:06:02,250
ay

74
00:06:02,250 --> 00:06:03,890
ang lugar na gusto kong hilingin.

75
00:06:04,850 --> 00:06:07,730
Ito ang sahig at kusina.

76
00:06:08,070 --> 00:06:09,070
Okay lang ba yun?

77
00:06:12,620 --> 00:06:15,060
Maaari ba akong gumamit ng wax para dito?

78
00:06:16,180 --> 00:06:20,280
Wax? Oo, mas mabuting gumamit ng wax para sa
patong.

79
00:06:22,500 --> 00:06:24,640
Oh, nakikita ko.

80
00:06:25,420 --> 00:06:26,440
Ikaw, Rikako?

81
00:06:27,360 --> 00:06:29,360
Oo, ako ang pinagawa nito.

82
00:06:30,160 --> 00:06:31,160
nakikita ko.

83
00:06:31,600 --> 00:06:32,980
Tapos, gagawin ko.

84
00:06:33,800 --> 00:06:35,400
Hindi ako gagamit ng wax.

85
00:06:36,480 --> 00:06:39,140
maraming salamat po.

86
00:06:39,900 --> 00:06:40,900
See you.

87
00:06:41,469 --> 00:06:42,469
Babantayan kita.

88
00:07:16,750 --> 00:07:19,990
Iyon ang unang beses na nakita kita
gawin mo yan.

89
00:07:21,650 --> 00:07:23,170
Magiging maganda talaga.

90
00:07:26,410 --> 00:07:28,690
Maaari ba akong magkaroon ng isang segundo?

91
00:08:41,200 --> 00:08:42,200
marumi ba?

92
00:08:42,960 --> 00:08:43,960
Oo, ito ay.

93
00:09:10,570 --> 00:09:11,570
Wala akong oras para diyan.

94
00:09:11,870 --> 00:09:12,870
Ay, ayos lang.

95
00:09:13,150 --> 00:09:14,390
Ililibre kita ng kainan ngayon.

96
00:09:15,330 --> 00:09:18,530
ano? Hindi, hindi iyon ang sinabi ni Ando -san
sabi.

97
00:09:20,490 --> 00:09:24,150
Hindi, Ando -san, hindi maganda iyon.

98
00:09:25,450 --> 00:09:26,450
Nag-away ba kayong dalawa?

99
00:09:30,110 --> 00:09:33,670
Sorry talaga kay Ando -san.

100
00:09:36,790 --> 00:09:38,510
Kung yan ang iniisip mo...

101
00:09:39,080 --> 00:09:40,160
Umaasa ako sa iyo sa susunod.

102
00:09:42,960 --> 00:09:47,060
Andra... Bumalik ka na sa trabaho.

103
00:09:48,080 --> 00:09:49,860
Oo, pakiusap.

104
00:09:50,840 --> 00:09:52,060
Salamat sa araw na ito.

105
00:09:55,360 --> 00:09:56,500
Kukunin ko ang unan.

106
00:09:56,920 --> 00:09:58,140
Hindi, ayos lang.

107
00:10:08,300 --> 00:10:09,300
May nangyari ba sa inyo ni
Ando -san?

108
00:10:31,380 --> 00:10:36,380
Si Ando -san ay tinanggal dahil...

109
00:10:38,670 --> 00:10:39,670
Nakipaghiwalay ako sa asawa ko.

110
00:10:42,750 --> 00:10:43,750
nakikita ko.

111
00:10:46,850 --> 00:10:49,370
Nalasing siya at tinawag ako.

112
00:10:50,750 --> 00:10:57,750
Sabi niya papatayin niya ako

113
00:10:57,750 --> 00:10:58,750
dahil sayo.

114
00:10:58,770 --> 00:10:59,890
Pinagalitan niya ako.

115
00:11:02,630 --> 00:11:05,850
Pero hindi mo kasalanan.

116
00:11:07,470 --> 00:11:08,670
Ito ay utos ng kumpanya, hindi ba?

117
00:11:12,590 --> 00:11:16,270
Ito ay utos ng kumpanya, ngunit ako
responsable para dito.

118
00:11:18,450 --> 00:11:21,610
Inalagaan ko si Ando.

119
00:11:25,430 --> 00:11:28,230
Pero... ako

120
00:11:28,230 --> 00:11:34,410
maintindihan.

121
00:11:36,970 --> 00:11:40,610
Habang nabubuhay ako sa iyo, mas ako
gustong makasama ka.

122
00:15:01,800 --> 00:15:02,800
Kanina pa ako nakakapunta
Tokyo.

123
00:15:03,660 --> 00:15:08,000
Pero gumaganda ka naman diba?

124
00:15:09,100 --> 00:15:10,100
Hindi ako gumagaling.

125
00:15:11,300 --> 00:15:12,440
Isang taon na akong ganito.

126
00:15:13,880 --> 00:15:14,880
Ano bang pumasok sa akin?

127
00:15:16,840 --> 00:15:17,840
Gusto mo bang pumunta sa ospital?

128
00:15:20,340 --> 00:15:21,600
Oh, talaga?

129
00:15:26,320 --> 00:15:27,860
Nakaka-stress yata ang trabaho ko.

130
00:15:31,220 --> 00:15:32,220
Huwag ka nang mag-alala tungkol dito.

131
00:15:37,080 --> 00:15:39,340
Kailangan ko nang magka-baby.

132
00:15:42,520 --> 00:15:43,520
Huwag magmadali.

133
00:16:14,990 --> 00:16:15,990
Sinoda!

134
00:16:51,350 --> 00:16:52,470
Rikako? Rikako!

135
00:17:01,810 --> 00:17:02,810
Magandang umaga po.

136
00:17:02,970 --> 00:17:04,030
kakagising mo lang?

137
00:17:06,050 --> 00:17:07,050
Oo.

138
00:17:09,010 --> 00:17:10,750
Handa na ang pagkain, kaya humanda na.

139
00:17:12,390 --> 00:17:13,390
Okay.

140
00:17:14,369 --> 00:17:15,369
Hoy!

141
00:17:18,800 --> 00:17:21,140
Tawagan ang iyong ina at hilingin sa kanya na mag-ingat
ng paglilinis sa susunod na buwan.

142
00:17:23,560 --> 00:17:26,099
ano? Pag-uusapan mo ba ang susunod
buwan na?

143
00:17:28,760 --> 00:17:32,000
Gusto kong magpareserba kaagad
posible at gawin siyang komportable.

144
00:17:33,540 --> 00:17:34,540
naiintindihan ko.

145
00:17:34,940 --> 00:17:36,800
Ayos lang kung weekend na kasama ka
muli, tama?

146
00:17:38,040 --> 00:17:39,620
Oo. naiintindihan ko.

147
00:17:57,540 --> 00:17:58,660
salamat po.

148
00:17:59,140 --> 00:18:02,500
Hay, next month weekend na
naka-book.

149
00:18:03,380 --> 00:18:04,380
Ano ang gagawin mo?

150
00:18:05,840 --> 00:18:07,620
Tapos tatanungin kita pag weekdays.

151
00:18:08,900 --> 00:18:10,100
Trabaho mo naman yun diba?

152
00:18:10,620 --> 00:18:12,980
Oo. Ngunit kailangan kong ilagay ito.

153
00:18:13,720 --> 00:18:15,520
Okay? Okay.

154
00:18:15,880 --> 00:18:16,900
Tatawagan kita pagkatapos.

155
00:18:17,300 --> 00:18:18,300
Okay.

156
00:18:25,100 --> 00:18:26,720
Yokukki no Heizuku

157
00:19:19,280 --> 00:19:20,280
salamat po.

158
00:19:21,140 --> 00:19:22,240
Ikinalulungkot kong kailangan kitang tawagan muli.

159
00:19:23,600 --> 00:19:24,600
At saka, hindi ako nakarating sa a
araw ng linggo.

160
00:19:25,820 --> 00:19:26,820
ayos lang.

161
00:19:26,980 --> 00:19:28,260
Ginagawa ko lang ang sinasabi ng asawa ko.

162
00:19:29,800 --> 00:19:30,800
salamat po.

163
00:19:49,630 --> 00:19:50,449
tama yan.

164
00:19:50,450 --> 00:19:51,450
Patuloy ang ulan.

165
00:20:45,800 --> 00:20:46,800
Anong ginagawa mo dito?

166
00:20:47,380 --> 00:20:48,840
Kung ayaw mo, iniisip ko
paggawa ng bahay.

167
00:20:50,780 --> 00:20:51,960
Oh, nakikita ko.

168
00:22:17,610 --> 00:22:18,730
salamat po.

169
00:22:54,830 --> 00:22:55,830
少しでも

170
00:30:06,350 --> 00:30:07,350
Huwag kang umiyak.

171
00:30:08,510 --> 00:30:09,890
Maghihintay ako hanggang sa tumigil ka sa pag-iyak.

172
00:30:13,450 --> 00:30:14,610
Ito ay panggagahasa.

173
00:30:17,510 --> 00:30:18,850
Wala akong pakialam kung mamatay ka.

174
00:30:19,690 --> 00:30:21,170
Mamamatay ako bago ako mahuli.

175
00:30:23,730 --> 00:30:24,730
Hindi.

176
00:30:28,690 --> 00:30:30,250
Kinuha nila lahat ng kaligayahan ko.

177
00:30:33,090 --> 00:30:34,930
Kasalanan ng asawa mo ang lahat.

178
00:30:37,770 --> 00:30:38,830
Sa tingin ko ito ay masama.

179
00:30:40,510 --> 00:30:42,270
Kahit sino ay kayang gawin ito.

180
00:30:43,830 --> 00:30:45,430
Ano ang gagawin mo para sa akin?

181
00:30:51,290 --> 00:30:54,830
Kahit papaano ay gumaan ang pakiramdam ko.

182
00:31:17,160 --> 00:31:18,160
Ginoong Ando?

183
00:31:19,160 --> 00:31:21,900
Ginoong Ando?

184
00:31:22,140 --> 00:31:23,220
nandyan ka ba

185
00:31:39,620 --> 00:31:45,480
Ang krimen ng asawa ko...

186
00:31:47,050 --> 00:31:48,470
Dapat ako ang magsuot nito diba?

187
00:31:51,110 --> 00:31:52,350
Kung mahal mo siya.

188
00:31:53,890 --> 00:31:54,890
mahal ko siya.

189
00:32:00,550 --> 00:32:02,530
Mangyaring huwag sabihin ito sa aking asawa.

190
00:32:04,390 --> 00:32:05,390
Pakiusap.

191
00:32:08,790 --> 00:32:10,550
Oo, naiintindihan ko.

192
00:47:59,020 --> 00:48:00,220
Hoy, saan ka nanggaling?

193
00:48:00,800 --> 00:48:03,380
Naku, pinadala ako ng asawa ko
bagahe.

194
00:48:05,780 --> 00:48:07,500
Oh, tama.

195
00:48:07,760 --> 00:48:10,500
Kailangan kong pumunta sa opisina.

196
00:48:10,740 --> 00:48:12,720
Babalik ako saglit. Oh, nakikita ko.

197
00:49:54,380 --> 00:49:55,880
Pumunta ako sa opisina para kunin ang
mga bagay na nakalimutan ko.

198
00:59:13,140 --> 00:59:14,380
Salamat sa panonood.

199
01:00:34,960 --> 01:00:38,960
inggit na inggit ako sa kanya. naiinggit ako
kanya.

200
01:06:09,840 --> 01:06:10,840
kailangan mong malaman.

201
01:12:08,620 --> 01:12:09,620
Masaya ka sa chinko ko,

202
01:12:10,900 --> 01:12:11,900
tama ba?

203
01:13:50,880 --> 01:13:51,880
ikaw

204
01:15:05,000 --> 01:15:06,000
maraming salamat po.

205
01:15:07,140 --> 01:15:13,880
salamat po

206
01:15:13,880 --> 01:15:16,800
sobra.

207
01:16:28,840 --> 01:16:29,840
babalik ako.

208
01:17:06,839 --> 01:17:09,900
Oo. alam ko.

209
01:17:11,060 --> 01:17:15,040
Akala ko magiging mahirap, kaya ako
naawa sa iyo.

210
01:17:17,980 --> 01:17:18,980
salamat po.

211
01:17:22,140 --> 01:17:23,140
Huwag kang magmukhang malungkot.

212
01:17:24,360 --> 01:17:25,460
Hindi ako magpapatalo ng ganito.

213
01:17:29,820 --> 01:17:30,820
Pumunta na ako sa pool.

214
01:17:43,240 --> 01:17:44,240
pasensya na po.

215
01:17:44,600 --> 01:17:45,760
pasensya na po.

216
01:18:19,430 --> 01:18:20,430
Matagal na kitang hindi nakikita.

217
01:18:21,150 --> 01:18:23,830
Pero mas gumanda ka, di ba?

218
01:18:24,850 --> 01:18:25,990
Hindi ako gumagaling.

219
01:18:26,970 --> 01:18:28,150
Lagi naman akong ganito.

220
01:18:28,450 --> 01:18:29,450
Ano ang dapat kong gawin?

221
01:18:30,250 --> 01:18:31,250
Pupunta ako sa ospital.

222
01:18:33,150 --> 01:18:36,270
Sa tingin ko, nakaka-stress ang trabaho.

223
01:18:37,830 --> 01:18:39,190
Huwag ka nang mag-alala tungkol dito.

224
01:18:40,490 --> 01:18:41,730
Ayokong magkaanak.

225
01:18:43,990 --> 01:18:45,630
hindi ko alam.

226
01:22:41,800 --> 01:22:45,160
Ang magkasala para sa kanya...

227
01:22:47,470 --> 01:22:48,470
Ito ay maginhawa,

228
01:22:48,710 --> 01:22:55,290
nakakaawa, nakakahiya, at ako
talaga

229
01:22:55,290 --> 01:22:56,330
galit sa sarili ko.

230
01:25:49,320 --> 01:25:53,380
Kare ni wa naisha de sando, kodomo wo
oroshimashita.

231
01:25:55,820 --> 01:26:01,680
Sono go mo hi ningu wo tsukete, tsuki ni
itsu to, kare na ni nagusamete masu.

232
01:29:55,760 --> 01:29:56,760
Hello, sa lahat.

233
01:29:57,480 --> 01:29:59,040
Ako si Daikichi Yasu.

234
01:30:00,440 --> 01:30:03,520
Dumating ako sa eksena ng Nagai Style na ito
oras din.

235
01:30:05,400 --> 01:30:10,640
Pagkatapos, gusto kong makapanayam ang pangunahing
artista sa panahong ito,

236
01:30:10,640 --> 01:30:12,860
Riko Honda.

237
01:30:17,120 --> 01:30:18,120
Tara na.

238
01:30:22,280 --> 01:30:23,400
pasensya na po.

239
01:30:31,640 --> 01:30:32,800
Salamat sa iyong pagsusumikap.

240
01:30:34,260 --> 01:30:40,040
Salamat sa iyong pagsusumikap. salamat po
para sa iyong pagsusumikap.

241
01:30:56,840 --> 01:31:01,020
Honno -san, pasensya na sa pag-abala, pero
pwede ko bang sabihin Riko -chan?

242
01:31:03,020 --> 01:31:08,500
Ayos lang si Riko-chan. Ayos lang si Riko-pin.
Riko -pin? Well, magpahinga na tayo at

243
01:31:08,500 --> 01:31:09,500
kausapin si Riko -chan.

244
01:31:11,340 --> 01:31:12,460
Ang cute ni Riko -chan habang nakangiti.

245
01:31:15,380 --> 01:31:18,160
Si Riko -chan ay may mahabang istilo.

246
01:31:18,660 --> 01:31:23,020
Speaking of a long style, she is a real
drama maker.

247
01:31:26,000 --> 01:31:27,240
Ito ba ang iyong unang pagkakataon?

248
01:31:27,940 --> 01:31:28,940
Oo, first time ko.

249
01:31:29,580 --> 01:31:30,580
paano ito?

250
01:31:34,300 --> 01:31:36,240
Marami kang kinukunan na eksena.

251
01:31:39,320 --> 01:31:44,980
Hindi ko alam kung masasabi mo, pero ang
paraan ko

252
01:31:44,980 --> 01:31:50,340
ang pelikula ay ganap na naiiba mula sa
paraan ng pagkaka-film ko dati.

253
01:31:55,640 --> 01:31:57,200
hindi ko alam

254
01:32:23,880 --> 01:32:27,240
Kung mayroong isa sa gilid na ito at isa sa
sa kabilang side, kukunan ko ng picture

255
01:32:27,240 --> 01:32:28,240
magkabilang panig muna.

256
01:32:29,400 --> 01:32:30,400
Oh, ibig mong sabihin ang mga hiwa?

257
01:32:30,620 --> 01:32:31,619
Oo, ang mga hiwa.

258
01:32:31,620 --> 01:32:36,180
Ngunit para sa Nagai-san, sumama ka sa
daloy, hindi ba? Magkabilang panig, isa-isa.

259
01:32:36,500 --> 01:32:37,500
nakikita ko.

260
01:32:37,960 --> 01:32:44,420
So ganun pa rin yung flow kaya ako
hindi ko kailangang maging malay kapag ako

261
01:32:44,420 --> 01:32:44,779
pagkuha ng mga larawan.

262
01:32:44,780 --> 01:32:46,500
I think maganda talaga yun.

263
01:32:46,800 --> 01:32:48,080
Ang drama talaga.

264
01:32:48,860 --> 01:32:49,860
nakikita ko.

265
01:32:50,180 --> 01:32:51,600
Kaya ang drama...

266
01:32:52,040 --> 01:32:56,300
Binasa ko ang script sa umaga.

267
01:32:57,800 --> 01:32:59,320
Binasa ko ito sa umaga.

268
01:32:59,700 --> 01:33:01,380
Sa tingin ko medyo makapal.

269
01:33:02,020 --> 01:33:03,300
Ang mga salita ay maliit.

270
01:33:04,160 --> 01:33:06,160
Ang script mismo ay maliit.

271
01:33:06,680 --> 01:33:08,200
Gumagawa ako ng maliit.

272
01:33:09,980 --> 01:33:11,540
pumunta ako dun.

273
01:33:11,760 --> 01:33:12,900
Idiniin ko ang mata ko dito.

274
01:33:13,300 --> 01:33:16,880
Itinabi ko ito.

275
01:33:19,620 --> 01:33:25,140
Ano ang pakiramdam mo sa paglalaro ng papel
ng mag-asawa?

276
01:33:37,140 --> 01:33:39,920
Halimbawa, ano ang pakiramdam mo tungkol sa
mahirap na bahagi?

277
01:33:40,580 --> 01:33:43,460
I think may part na nararamdaman mo
na naging maingat ka.

278
01:33:47,390 --> 01:33:51,310
Marami akong reklamo sa akin
asawang ginahasa

279
01:33:51,310 --> 01:33:54,690
sa drama.

280
01:33:55,490 --> 01:33:58,710
Ngunit wala akong anumang mga reklamo tungkol sa aking
asawang ginahasa sa dramang ito.

281
01:34:01,130 --> 01:34:06,390
Wala akong anumang mga reklamo tungkol sa aking
asawang ginahasa sa dramang ito. ako

282
01:34:06,390 --> 01:34:08,970
may reklamo ka sa asawa ko
ginahasa sa dramang ito. wala ako

283
01:34:08,970 --> 01:34:14,330
reklamo tungkol sa aking asawa na ginahasa
sa dramang ito.

284
01:34:15,320 --> 01:34:21,180
Hindi ko pa ito nagawa sa buhay ko. Una sa
lahat, hindi madali ang ganitong sitwasyon.

285
01:34:21,480 --> 01:34:28,320
Mayroong maraming mga lumang bagay at luma
bagay, ngunit mayroong isang

286
01:34:28,320 --> 01:34:32,340
lalim sa script na hindi pwede
nilinis sa isang salita lang.

287
01:34:32,600 --> 01:34:33,620
nagkaroon.

288
01:34:36,040 --> 01:34:39,980
Mahal ko ang asawa ko, kaya hindi ako natatakot
panggagahasa.

289
01:34:40,780 --> 01:34:41,900
Hindi ko masasabi sa iyo nang detalyado sa oras na ito,

290
01:34:42,840 --> 01:34:47,340
ngunit ito ay napakaganda, hindi ba?

291
01:34:48,400 --> 01:34:51,740
Gaya ng inaasahan, ang keyword para sa pagbabasa ng
kakalabas lang ng script.

292
01:34:52,120 --> 01:34:53,340
nakikita ko.

293
01:34:53,640 --> 01:35:00,200
Kaya, sa huli, ang asawa na may ganoong a
babagsak ang asawa,

294
01:35:01,820 --> 01:35:03,220
tama ba? tama yan.

295
01:35:05,420 --> 01:35:08,140
Ito ay mahalaga sa pag-unlad ng
drama.

296
01:35:14,320 --> 01:35:16,180
Iba ito sa asawa ko.

297
01:35:17,200 --> 01:35:18,300
tama yan.

298
01:35:20,020 --> 01:35:21,920
Kaya naman iniisip ko ang drama.

299
01:35:25,120 --> 01:35:29,460
Sa tingin ko ito ay napakahalaga upang maaari
upang isawsaw ang iyong sarili sa mga emosyon.

300
01:35:44,040 --> 01:35:50,880
. . . . .

301
01:36:04,480 --> 01:36:08,360
Kaakit-akit si Riko -chan.

302
01:36:10,160 --> 01:36:11,760
Naramdaman ko mismo.

303
01:36:11,980 --> 01:36:12,980
Nakita ko ito ng ilang beses ngayon.

304
01:36:14,720 --> 01:36:17,120
talaga? nakita mo ba? Ngayon alam ko na.

305
01:36:17,920 --> 01:36:18,920
Nakatago ito.

306
01:36:19,760 --> 01:36:22,560
Sa pagsasalita ng mga impression,

307
01:36:23,840 --> 01:36:29,980
hanggang sa naiintindihan ko ito, marami akong nakukuha
tanong ng direktor.

308
01:36:30,320 --> 01:36:31,320
Oh, talaga?

309
01:36:31,640 --> 01:36:32,880
Doon ako nakakuha ng maraming impression.

310
01:36:34,300 --> 01:36:35,300
Ganito ba dito?

311
01:36:35,900 --> 01:36:37,080
Oh, nasa kanang bahagi ba ito?

312
01:36:37,920 --> 01:36:42,520
Well, halimbawa, ito ay tulad ng, ngunit
tutal ganyan naman kaya ganun

313
01:36:42,520 --> 01:36:43,520
na,

314
01:36:43,920 --> 01:36:45,360
kaya ganun, kaya ganun, kaya
parang ganun, kaya ganun, kaya

315
01:36:45,360 --> 01:36:47,900
parang ganun, kaya ganun, kaya
parang ganun, kaya ganun, kaya

316
01:36:47,900 --> 01:36:48,900
ganyan,

317
01:37:02,830 --> 01:37:04,390
Gusto kong ikonekta ang mga damdaming ito
magkasama.

318
01:37:05,670 --> 01:37:06,670
nakikita ko.

319
01:37:06,930 --> 01:37:08,230
At saka, ang boses mo.

320
01:37:09,450 --> 01:37:11,450
boses ko? Tingin ko boses mo talaga
mabuti.

321
01:37:11,930 --> 01:37:13,110
talaga? Oo,

322
01:37:14,590 --> 01:37:15,269
boses mo.

323
01:37:15,270 --> 01:37:17,090
Oh, natutuwa akong marinig iyon. hindi ko alam
kung ito ay galing sa iyo,

324
01:37:18,290 --> 01:37:20,470
ngunit ito ay isang boses na madaling marinig.

325
01:37:21,210 --> 01:37:22,210
talaga?

326
01:37:22,570 --> 01:37:23,570
Ang pangunahing bahagi ng iyong boses.

327
01:37:26,920 --> 01:37:27,920
Sinabihan ako na may espesyal
tampok.

328
01:37:28,320 --> 01:37:29,440
Naiintindihan ko ito sa aking boses.

329
01:37:30,080 --> 01:37:32,200
Napakaganda ng boses mo.

330
01:37:32,640 --> 01:37:34,440
Naiintindihan ko ang interpretasyon ng
mga linya.

331
01:37:35,720 --> 01:37:37,240
Marami akong pinuri.

332
01:37:37,880 --> 01:37:40,020
Nakita ko ang pag-uusap niyo
asawa kanina.

333
01:37:41,220 --> 01:37:42,220
nakita ko na.

334
01:37:42,800 --> 01:37:46,140
Hiniling sa iyo ng iyong asawa na gawin ito, tama ba?

335
01:37:47,320 --> 01:37:48,800
Naintindihan ko naman.

336
01:37:49,300 --> 01:37:50,300
Gusto kong sabihin na naiintindihan ko ito.

337
01:37:51,400 --> 01:37:52,460
Ang paraan upang sabihin ang mga linya.

338
01:37:54,599 --> 01:37:56,780
Kaya lang wala akong masyadong nakikitang NG
ito.

339
01:37:59,160 --> 01:38:03,860
Iilan lang ang nakita ko, pero hindi ko nakikita
marami ng isang NG sa loob nito.

340
01:38:04,680 --> 01:38:06,320
Iyon ang iniisip ng direktor.

341
01:38:07,040 --> 01:38:08,040
Naku, masaya ako.

342
01:38:08,320 --> 01:38:10,500
Nagiging Nagai style na yata ako.

343
01:38:11,540 --> 01:38:14,880
Sa tingin ko, ganoon din. Nagai x Riko style.

344
01:38:15,200 --> 01:38:16,200
tama yan.

345
01:38:17,160 --> 01:38:18,160
masaya ako.

346
01:38:18,480 --> 01:38:19,480
kaya lang.

347
01:38:21,040 --> 01:38:22,180
At kaunti pa.

348
01:38:24,410 --> 01:38:25,870
Gagawin ko ang lahat.

349
01:38:27,230 --> 01:38:28,770
Gagawin ko ang lahat.

350
01:38:51,850 --> 01:38:54,130
Mangyaring tamasahin ang pang-adulto sa akin sa pang-adulto
drama AV.

351
01:38:59,950 --> 01:39:06,630
Nagkaroon ako ng magandang

352
01:39:06,630 --> 01:39:07,630
araw din.

353
01:39:09,170 --> 01:39:11,030
Salamat palagi.

354
01:39:11,550 --> 01:39:12,670
Magandang gabi.

355
01:39:37,680 --> 01:39:44,220
Maraming salamat, Riko Honda.

356
01:39:45,800 --> 01:39:48,740
maraming salamat po. Gagawin ko ang aking makakaya.

357
01:39:49,040 --> 01:39:50,760
maraming salamat po.

358
01:39:51,400 --> 01:39:52,400
Paalam sa lahat.

359
01:39:53,980 --> 01:39:54,980
Si RICO iyon.